Nadrealističke pjesme o misterijama ljudskog uma donijele su Transtremeru ugled jednog od najznačajnijih skandinavskih pisaca poslije Drugog svjetskog rata.
Njegove pjesme prevedene su na više od 50 jezika, a njegovo stvaralaštvo uticalo je na pjesnike širom svijeta, posebno u Sjevernoj Americi.
Tomas Transtremer rođen je 1931. u Stokholmu. Nakon završenih studija psihologije radio je u popravnoj ustanovi za mlade delinkvente i bavio se obrazovanjem osoba sa posebnim potrebama.
Dobitnik je brojnih evropskih priznanja, a godinama je bio u najužem izboru za Nobelovu nagradu.
