Ruski srednjoškolci ne mogu kupiti knjige koje su potrebne za školu, a čiji su autori neki od najvećih pisaca u zemlji, zbog zakona protiv vulgarnosti koji je potpisao predsjednik Vladimir Putin 2014. godine.
Alisa ima 17 godina, što je dovoljno da bi učila pjesme Sergeja Jesenjina u školi, ali ne i da kupi njegove knjige u knjižari. U razgovoru za Radio Slobodna Evropa ona objašnjava da je u prodavnici pitala za te knjige, a da su joj prodavci pokazali knjige umotane u plastiku.
“Zamolila sam ih da ih otpakuju da ih pogledam, ali osoblje prodavnice je reklo da to nije moguće, jer još nemam 18 godina.“
Putin je 2014. potpisao Zakon o vulgarnosti 2014. koji zabranjuje prodaju knjiga maloljetnicima koje imaju vulgaran sadržaj, iako nacionalni nastavni plan predviđa slušanje nekih od ovih radova kao obavezno.
Zakon zabranjuje riječi koje koristi slavni pjesnik Aleksandr Puškin.
Ruski velikani poput Vladimira Majakovskog, Sergeja Jesenjenina i Josifa Brodskog se svi drže u tajnosti.
Natalia Kunšćikova, nastavnica književnosti u srednjoj školi, kaže da su to djela koja moraju da se proučavaju.
“Na primjer, “Na sav glas” od Majakovskog. Kako možete pročitati riječ sa zvjezdicama a da se rimuje? …”Moji uvaženi drugovi budućih naraštaja… čeprkajući ovih dana po okamenjenom ‘zvjezdica, zvjezdica…’, vi ćete se možda raspitati gdje se ja uklapam.“
Alisa se protivi zakonu i kaže:
“Čitam šta želim. Zašto ja meni to uskraćeno kao državljanki Ruske Federacije?“
Radnici u knjižari mogu biti kažnjeni i do 725 dolara ako ovakve knjige prodaju maloljetnicima, i obje im mogu biti konfiskovane.
Vladislav Grigoriev, prodavač u knjižari kaže da ponekad nema opravdanja za takvo označavanje.
“Ne mislim da [zvaničnici] to rade jer su nesposobni, ali to je kao transportna traka. Čak i ako [cenzori] koji to rade nisu nesposobni, onda moraju biti preopterećeni.“
Na kraju, Alisi knjige kupuju roditelji kako bi mogla da ih čita.
Rusi su veliki narod koji je pobijedio fašizam ! Živio Veliki Ruski Narod ! Živjela Rusija!
Najgora ljudska rasa su rusi njima i dobra fasada na zgradi smeta estetika dizajn sve im smeta najblizi su persijancima
@ H2O
Rusi su čisti Arijevci, ćađavi.
Ovo je glupo jer to je zabranio maloljetnicima ali nije punoljetnicima. Evo i zasto je glupo: Odem ja kao maloljetnik i oni mi je ne prodaju, posaljem roditelje da mi kupe i opet preko njih dodje u moje ruke.
Ovo je dobro jer dodatno upucuje djecu na roditelje i vise ce podstaci omladinu da cita pomenute pjesnike jer omladina vise voli zabranjeno.
Potpuno zlonamjeran tekst, koji nema ama bas nikakve veze sa realnošću. Samo se nastavlja antiruska kampanja koju diriguje zapad … naravno.
Mikota samim tim sto je potpisao tu uredbu sve sto sadrzi psovke je potpalo pod tu uredbu. Mozda mu to nije palo napamet kad je potpisivao ali drzavni sluzbenici ne zele da se ogrijese o zakon i naravno da su zabranili te knjige. Ispada da je to auto go jer sluzbenik ne zeli da njega neko prijavi da krsi zakon.… Više »
Bože kakvih komentara kad je Putin u pitanju to on nije potpisa no mu se podmetnulo a da piše da je to MILO naredijo to bi bijo ešek od kritika i plj..anja po MILU e maniti putem odili zajedno sa Putinom pingvinom vi mislite da je on mu..nja a on nije ništa bolji od Jeljcina jedino što je viši lopov… Više »
Ja te ništa ne razumijem.
Da su nama Filip ili Milo branili da citamo Noc skuplja vijeka , vidjeo bi kako bi podgoricanku razumio,haha…
Koliko si imala iz maternjeg jezika kad si odila u skolu?
Treba ih sve na lomaču, što će im knjige prije nego steknu pravo glasa i glasaju njega, Putina. Ni riječ da su izgovorili prije navršene 18-te, o bivšoj ženi, sadašnjoj, ljubavnici…, inače puca kazna u mrznim dolarima.Jer nije to za njihov uzrast.Burke će on njima… da riječ ne izgovore o politici i slučajno ga kritikuju, jer smo se mi ovamo… Više »
Crna Gora podiže spomenik Puškinu, a Putin i Rusija zabranjuju čitanje njegovih knjiga omladini do 18. god, e pa hahahahahahahahahahaha… Koja budalaština zabranjivati omladini da čita knjige Jesenjina i Puškina, pa Majakovskog… ! Ja sam upravo njihove knjige čitala već od 12-13-te god. Što li u Rusiji rade s knjigama Bukovskog? Do koje godine su im one zabranjene? Koja budalaštinaaa…
Crna Gora podiže spomenik Puškinu, a Putin i Rusija zabranjuju čitanje njegovih knjiga omladini do 18. god, e pa hahahahahahahahahahaha… Koja budalaština zabranjivati omladini da čita knjige Jesenjina i Puškina, pa Majakovskog… ! Ja sam upravo njihove knjige čitala već od 12-13-te god. Što li bi u Rusiji radili s knjigama Bukovskog? Do koje godine su im one zabranjene? Koja… Više »
Gluposti.
Teška glupost od teksta, koji je pri tome i loše preveden. Još kad vidim da je izvor Radio Slobodna Evropa, sve mi je jasno.
Sta ti je jasno? Pa kad je tako bajni sto ne ides tamo? No bi radije nedje put Njemacke ili USA ako bi vec morao ici.
Ne budali Stara Posrbice i ne koristi moj nick. Dobro je da ti znaš da je “loše preveden”. I svi vi Srbi preskačete najvažnije. Je li to istina ili ne. Ako je istina, onda je to veliki korak unazad, koji sa nama naravno nema nikakve veze.
Đe baš u onolikoj Russiji nađoše Alisu…da dokažu Rusija zemlja ćuda.
Putin ne potpisuje takve gluposti.
Da se radi o nekoj državi kao što je Saudijska Arabija nebi me ništa iznenadilo , nebih čak ni slova u komentar napisao. Ali pitam se dokle je Rusija stigla u civilizacijskom smislu? Ksenofobija, cenzure, bitka za javni moral i ostle radnje koje sprovode sigurno ne mogu ugušiti slobodu misli kod ljudi, ali mogu izazvati kumulativno nagomilavanje osjećaja neslobode koje… Više »
Putin je Rusima znatno povecao standard , pa mnogi i mogu da zazmire na ovakve cudoredne zakone.
Kod nas svaku godinu sve gore i gore zivimo, ali ti i tebi slicni makar mozete Zadrugu i slicne stvari da gledate…mozete i da citate Puskina i Jesenjina u originalu.
poveća standard od droge pa po ulicama bauljaju i raspadaju puštite Putina neka vodi svoju zemlju kako oće vi se okrenite sebe i onome do tebe a KOME JE RUS POMOGA TAJ SE NIKAD OPORAVIJO NIJE PS. Srbiji su dali toboš avijone a svaki su platili a popravka tih polovnih avijona više ih košta no da su nove kupili no… Više »
@ podgoričanka
Ne sikiraj se za Srbiju molim te.
Od vaše sikirancije smo uvijek samo štete imali
I od vaših kadrova po Srbiji.
Ajde nauci pravopis, molim te, svejedno je li Vukov ili Cirgicev…samo da ne pises “avijon” umjesto ” avion” i da ponekad stavis znak interpukcije.
Polupismena si,a ovamo znas o ruskim prilikama…hau jes nou…
Kako ko. Ti si i retrogradniji, rekao bih. Samo čovjek bez kritičke misli bi napisao ovo što si ti napisao.
Alisa ne bi smjela da čita ništa osim Kurana u presvijetlim arapskim državama. I to umotana kao sarma u ćebe.
Pod uslovom da zna da cita!
sve sto objavljuje CIA-ina ‘radio slobodna europa’ kada je u pitanju rusija treba uzimati podozrivo/sa zadrzkom i kako vele ameri ‘s nekoliko zrnaca soli’.
Vidi se da Puskina i Jesenjina nijesi citao. Ti vjerovatno mislis da su zo kolaci
Nešto pameto i od tebe bodule. Pošto komentatori na CDM-u imaju prosječan IQ otprilike prosječan temperaturi u Sibiri zimi, njima je ne moguće objasniti da su EU komesari ( koje inače niko birao nije) ljetos donijeli zakon o borbi protiv, pazi molim te ” ruske propagande”. A Radio Slobodna Evropa je bitan dio tog zakona. Ona ( EU) ima i… Više »
Bože, kakav idiotluk…
Kupe im roditelji i zavrsena prica.