Američki glumac Henk Azarija izvinio se zbog tumačenja uloge Apua, lika indijskog porijekla u seriji “Simpsonovi” čija je pojava godinama kritikovana zbog navodnog širenja rasnih stereotipa.
„Jednim dijelom se osjećam kao da bi trebalo da se lično izvinim svakoj osobi indijskog porijekla u ovoj zemlji“, rekao je Azarija gostujući u jednom podkastu, prenosi BBC.
Azarija, bijelac, davao je glas Apuu u čuvenoj animiranoj seriji još od 1990. godine. U januaru 2020. objavio je da će prestati da tumači ovu ulogu.
„Simpsonovi“ su bili pod pritiskom od 2017. godine kada je objavljen dokumentarac u kom se navodi da je lik Apua zasnovan na rasnim stereotipima.
Azarija je u podkastu izjavio da u prvi mah nije znao da li treba da prestane da daje glas tom liku jer nije htio da „ima naglu reakciju“.
Glumac kaže da je „čitao, išao na seminare, govorio sa ljudima koji znaju mnogo toga o rasizmu, sa Indijcima“.
Iako govori da je lik Apua stvoren iz najboljih namjera, naglašava da je emisija bila dio „strukturalnog rasizma“.
„Nisam znao za bolje. Nisam razmišljao o tome. Nisam bio svjestan koliko prednosti imam u ovoj zemlji zato što sam bio bijeli klinac iz Kvinsa“, rekao je on.
„To što su namjere bile dobre ne znači da nije bilo negativnih posledica za koje sam ja odgovoran“.
